Der größte Aufschneider der französischen Literatur findet sein Zuhause im Radio

In diesem Beitrag

    Tartarin aus Tarascon ist kein klassischer Held. Er ist ein Aufschneider, ein Träumer, ein Mann, der seine wildesten Fantasien mit der Realität verwechselt — und genau das macht ihn zu einer der faszinierendsten Figuren der französischen Literatur. Alphonse Daudet erschuf diese Kunstfigur Ende des 19. Jahrhunderts, und jetzt wird sie zum Leben erweckt: als Hörspiel in der Audiothek des SRF.

    Tartarin stammt aus dem südfranzösischen Tarascon und ist das lebende Gegenteil von Don Quijote und Sancho Panza in einer Person. Während Cervantes' berühmter Ritter von windigen Idealen getrieben wird, lebt Tartarin in einer Welt, die er sich selbst erbunden hat — eine Welt voller wilder Abenteuer in den Alpen, wo er angeblich Löwen jagt und Berge erklimmt. Nur: Die meisten dieser Abenteuer finden vor allem in seinem Kopf statt. Das Absurde daran ist, dass Tartarin selbst nicht ganz sicher zu sein scheint, wo die Wahrheit aufhört und die Lüge beginnt.

    Das Hörspiel fängt diese Verwirrung meisterhaft ein. Die Berge werden zur Arena für Tartarins größte Tollkühnheit, eine Bühne für seinen unerschütterlichen Optimismus und seine komplette Unfähigkeit, das Leben ernst zu nehmen. In jeder Episode stolpert er von einem missglückten Abenteuer ins nächste, immer mit der Überzeugung, dass diesmal wirklich alles anders wird. Der Zufall will es, dass diese ehrgeizigen Pläne regelmäßig in Desastern enden — meistens weil Tartarin einfach nicht besonders begabt darin ist, seine waghalsigen Pläne umzusetzen.

    Was Daudet vor über 150 Jahren beschrieb, wirkt heute verblüffend zeitgemäß. Ein Charakter, der ständig größer spricht, als er ist, der seine Misserfolge als Siege feiert und der sein Leben nach den Geschichten gestaltet, die er sich selbst erzählt: Das könnte direkt aus dem heutigen Netz stammen. Tartan ist der Archetyp des Bluffers, des Mannes, der lieber schwindelt als dass er Schwäche zeigt.

    Die Audiothek des SRF macht diesen klassischen Stoff zugänglich für moderne Hörer. Man kann sich Tartarin jetzt beim Spaziergang, im Zug oder beim Abendessen anhören — und dabei über diese merkwürdige Figur lachen, die es geschafft hat, über die Jahrhunderte hinweg relevant zu bleiben, obwohl sie (oder gerade weil sie) so grundlegend unfähig ist. Tartan beweist, dass die größten Abenteuer nicht auf den Bergspitzen stattfinden, sondern in den Köpfen von Menschen, die nicht wissen, wann sie das Träumen aufhören sollten.